100 DAYS OF DECEPTION
„1000/100”. Kim Yoo-jung i Park Jinyoung podkręcają oczekiwania przed premierą
Gyeongseong, 1932. Złodziejka kieszonkowa zostaje zwerbowana przez ruch niepodległościowy i trafia prosto do serca japońskiej administracji. Jej przykrywką jest praca tłumaczki. Problem? Na jej drodze staje Kim Tae-woong, człowiek żyjący pomiędzy dwiema tożsamościami.
Przed premierą „100 Days of Deception” twórcy i aktorzy odsłaniają coraz więcej. A Park Jinyoung właśnie wystawił chemii z Kim Yoo-jung ocenę, obok której trudno przejść obojętnie: 1000 punktów na 100.
1000/100
Tak Park Jinyoung ocenił chemię z Kim Yoo-jung. Aktorka z kolei podkreślała, że dzięki partnerowi mogła pełniej zbudować Ga-gyeong. To ich pierwszy wspólny projekt.
100 dni kłamstwa. I uczucie, które miało nie być prawdziwe
Lee Ga-gyeong, najlepsza kieszonkowiec Gyeongseong, zostaje zwerbowana przez organizację niepodległościową. Pod fałszywą tożsamością rozpoczyna pracę jako tłumaczka w japońskim Generalnym Gubernatorstwie. Tam spotyka Kim Tae-woonga, znanego również jako Sato Hideo, adoptowanego syna wysokiego rangą japońskiego urzędnika i elitarnego tłumacza.
To nie ma być lekki romans w historycznych dekoracjach. Serial łączy szpiegostwo, melodramat, konflikt tożsamości i grę językiem, w której jedno źle przetłumaczone zdanie może zmienić wszystko.
DLACZEGO AŻ 16 ODCINKÓW?
Reżyser Yoo In-sik wyjaśniał, że tej historii nie dało się sensownie zamknąć w 10 czy 12 odcinkach. Twórcy chcą dać przestrzeń zarówno intrydze szpiegowskiej, jak i przemianom bohaterów oraz relacjom rozwijającym się pod presją okupacyjnej rzeczywistości.
Kim Yoo-jung przygotowywała się do dialogów po koreańsku, japońsku i angielsku. Język nie jest tu ozdobnikiem, lecz częścią fabuły i napięcia.
HISTORIA POTRAKTOWANA SERIO
Jeszcze przed pierwszym czytaniem scenariusza obsada i ekipa uczcili minutą ciszy koreańskich działaczy niepodległościowych. Kim Yoo-jung mówiła też o pamięci o ludziach żyjących w tamtym okresie podczas pracy nad rolą.
PREMIERA 10 PAŹDZIERNIKA 2026
tvN • 21:10 KST • 16 odcinków • Netflix globalnie
Za kamerą stoi Yoo In-sik („Extraordinary Attorney Woo”, „Dr. Romantic”), a scenariusz napisała Ryu Bo-ri („Do You Like Brahms?”).
Czekasz na ten duet?
Kim Yoo-jung + Park Jinyoung, szpiedzy, Gyeongseong 1932 i romans zbudowany na kłamstwie. „100 Days of Deception” ma wszystkie składniki dramy, o której jesienią może być bardzo głośno.
Źródła: tvN/CJ ENM, materiały z konferencji prasowej, Yonhap, News1, YTN, Korea Times.