RECENZJA / FILM NA NETFLIXIE / 12 LISTOPADA 2026
„MOŻLIWA MIŁOŚĆ” - KLIMATY DEKALOGU KIEŚLOWSKIEGO W WERSJI KOREAŃSKIEJ
Obejrzałam „Możliwą miłość” Lee Chang Donga - film nagrodzony Srebrnym Lwem, czyli Wielką Nagrodą Jury w Wenecji. Od 6 listopada jest na Netflixie, także w Polsce. To kameralny dramat o dwóch małżeństwach z dwóch różnych światów, o zazdrości i granicach empatii, z polskim tropem w tle: „Dekalogiem” Kieślowskiego. Moja ocena: 8/10.
Wracając do „Burning”
Pamiętacie „Burning”? Yoo Ah In jako Jong Su, chłopak z prowincji, który marzy o pisaniu i z zazdrością przygląda się bogatemu, nieodgadnionemu Benowi - człowiekowi, który „dla relaksu” pali szklarnie. Po ośmiu latach Lee Chang Dong wraca do tej samej przepaści między światami. Tym razem patrzy na nią oczami kobiety.
Dwa małżeństwa, dwa światy
Mi Ok (Jeon Do Yeon) żyje skromnie z mężem Ho Seokiem (Sul Kyung Gu), który stracił pracę w fabryce. W tle są prawdziwe masowe zwolnienia z 2009 roku - te same, które zainspirowały „Squid Game”. Ye Ji (Cho Yeo Jeong) to zamożna dokumentalistka, która kręci film o zwolnionych robotnikach. Jej mąż Sang Woo (Zo In Sung) jest uprzejmy, elegancki i zupełnie nie do odczytania. Kiedy Mi Ok zgadza się stanąć przed kamerą, między kobietami rodzi się bliskość. A między Mi Ok i Sang Woo - coś, czego nikt nie nazywa po imieniu.
Sang Woo przypomniał mi Bena z „Burning”. Ten sam spokój kogoś, komu nigdy niczego nie brakowało, i ta sama niepokojąca pustka za uśmiechem. Lee Chang Dong nie robi z niego jednak zagadki kryminalnej. Pyta raczej, co taki człowiek widzi, kiedy patrzy na kogoś biedniejszego - i czy w ogóle coś widzi.
Kamera, która chce dobrze
Najdłużej zostało ze mną pytanie o kamerę Ye Ji. Ona naprawdę chce dobrze. Chce dać głos ludziom, których nikt nie słucha. Ale czy cudzy ból nie staje się dla niej po prostu dobrym materiałem? Lee Chang Dong pokazuje, jak cicha potrafi być przemoc ukryta w trosce. Siedzi w pytaniu zadanym o jedno za dużo i w życzliwości, po której zawsze można wrócić do wygodnego domu.
Cichszy krewny „Parasite”
Trudno nie myśleć tu o „Parasite”, zwłaszcza że Cho Yeo Jeong grała tam panią Park, bogaczkę, która nie widziała, co dzieje się pod jej własnym dachem. Tutaj jej bohaterka patrzy na biednych bardzo uważnie - tyle że przez obiektyw. U Bong Joon Ho nierówność wybuchała. U Lee Chang Donga sączy się powoli, w przemilczeniach i spojrzeniach, i dlatego boli długo po seansie.
Jeon Do Yeon gra spojrzeniem
Jeon Do Yeon jest wspaniała. Jej Mi Ok jest zmęczona i ostrożna, a mimo to wciąż ma w sobie głód innego życia. Nie potrzebuje słów - wystarczy, że na chwilę zawiesi wzrok. Rozumiem, dlaczego Lee Chang Dong wrócił do niej po „Secret Sunshine”, za które dostała nagrodę aktorską w Cannes.
Polski trop: „Dekalog X”
Film otwiera dziesiąte przykazanie, „Nie pożądaj…”, a na końcu pojawia się dedykacja dla „Dekalogu X” Kieślowskiego i Piesiewicza. Lee Chang Dong był zaproszony do międzynarodowego projektu Macieja Musiała inspirowanego „Dekalogiem”. Jego film poszedł w końcu własną drogą, ale ducha Kieślowskiego w nim czuć. To kino, które nie daje odpowiedzi, tylko zostawia z pytaniami.
Moim zdaniem: 8/10
⭐ Moja ocena: 8/10
Czy to film idealny? Nie do końca. Prawie trzy godziny dają się odczuć, a kilka kontrastów między bogatymi i biednymi wypada zbyt dosłownie. „Burning” zostawiał mi więcej do domyślenia. A jednak przez cały seans miałam poczucie, że jestem w rękach kogoś, kto naprawdę rozumie ludzi.
Zostaję z pytaniem, które Lee Chang Dong stawia nie tylko bohaterom, ale i nam: czy potrafimy spojrzeć na drugiego człowieka i nie zrobić z jego historii kawałka własnej?
Gdzie obejrzeć „Możliwą miłość” w Polsce
Na Netflixie, od 6 listopada 2026, pod polskim tytułem „Możliwa miłość”. Jest polski dźwięk i polskie napisy, oznaczenie 16+. Film trwa prawie trzy godziny, więc najlepiej zarezerwować na niego cały wieczór.
Źródło: Netflix Polska: „Możliwa miłość”.
Najczęstsze pytania
Czy warto obejrzeć „Możliwą miłość”?
Moim zdaniem tak: 8/10. To wolne, kameralne kino o klasach społecznych i granicach empatii, a nie romans. Najmocniejsza jest Jeon Do Yeon, najsłabsze są zbyt dosłowne kontrasty i prawie trzy godziny seansu.
Co łączy „Możliwą miłość” z „Burning”?
Ten sam reżyser, Lee Chang Dong, i ta sama współscenarzystka, Oh Jung Mi. Oba filmy opowiadają o przepaści między biednymi i bogatymi, a Sang Woo, tak jak Ben w „Burning”, jest bohaterem, którego trudno odczytać.
Czy „Możliwa miłość” jest podobna do „Parasite”?
Dotyka podobnego tematu, a Cho Yeo Jeong grała w „Parasite” panią Park. To jednak dużo cichszy film: zamiast wybuchu są spojrzenia, przemilczenia i długie sceny.
Gdzie obejrzeć „Możliwą miłość” w Polsce?
Na Netflixie, od 6 listopada 2026, z polskim dźwiękiem i napisami.
Powiązane materiały na k-drama.pl
Recenzja redakcji k-drama.pl, 12.11.2026. Informacje o filmie: Netflix Polska, Dazed, JustWatch Italia.
